Stamboom familie van der Sloot

Bron: OV 18130807 Theodora van den Broek

Omschrijving

Soort	Waarde
Titel	OV 18130807 Theodora van den Broek
Datum	08-07-1813
Plaats	Den Bosch
Agentschap	BHIC
Bestandsnummer	archiefnummer 50, inventarisnummer 1160, aktenummer 53

Invoer met deze bron

Personen
Theodora Antony (Dorothea) van den Broek

Gebeurtenissen
Overlijden: Theodora Antony (Dorothea) van den Broek

Media

Afbeeldingen

OV 18130807 van den Broek Theodora 026-050-1160-1813-028

URL

Stamboom - BHIC

Notities


https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/deeds/39d5c468-f4b1-057a-b524-620d4f1d3dba
Transcriptie/vertaling In het jaar achttienhonderd dertien, de negende juli om negen uur 's-morgens zijn voor ons Burgemeester, Ambtenaar van de Burgelijke stand van de Gemeente Boxtel verschenen Cornelus Vugts, landbouwer wonende te Boxtel - oud een en dertig jaar, die gezegd heeft de vriend te zijn van de overledene; - en Cornelus Korsten - wonende te Boxtel, landbouwer oud vijf en twintig jaar die gezegd heeft de vriend te zijn van de overledenel dewelke ons hebben verklaard dat Theodora van de Broek weduwe van Matthijs Koppens - dochter van Antony van den den Broek en van Maria van der Velden oud veertig jaar geboren te Oirschot, departement van de mondingen van de Rijn laatst wonende te Boxtel - Dpeartement van de mondingen van de Rijn is overleden de achtste juli achttienhonder en dertien domicilie Kalfsheuvel om zes uur 's-avonds. Nadat aan de aangevers de overlijdensakte is voorgelezen hebben zij ondertekend behalve de eerste comparant die verklaart heeft niet te kunnen tekenen en schrijven. Cornelus Korsten - de Burgemeester, Ambtenaar van de Burgerlijke stand A.F. Spielman

https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/deeds/39d5c468-f4b1-057a-b524-620d4f1d3dba

Transcriptie/vertaling
In het jaar achttienhonderd dertien, de negende juli om negen uur 's-morgens zijn voor ons Burgemeester, Ambtenaar van de Burgelijke stand van de Gemeente Boxtel verschenen Cornelus Vugts, landbouwer wonende te Boxtel - oud een en dertig jaar, die gezegd heeft de vriend te zijn van de overledene; - en Cornelus Korsten - wonende te Boxtel, landbouwer oud vijf en twintig jaar die gezegd heeft de vriend te zijn van de overledenel dewelke ons hebben verklaard dat Theodora van de Broek weduwe van Matthijs Koppens - dochter van Antony van den den Broek en van Maria van der Velden oud veertig jaar geboren te Oirschot, departement van de mondingen van de Rijn laatst wonende te Boxtel - Dpeartement van de mondingen van de Rijn is overleden de achtste juli achttienhonder en dertien domicilie Kalfsheuvel om zes uur 's-avonds.
Nadat aan de aangevers de overlijdensakte is voorgelezen hebben zij ondertekend behalve de eerste comparant die verklaart heeft niet te kunnen tekenen en schrijven.
Cornelus Korsten - de Burgemeester, Ambtenaar van de Burgerlijke stand A.F. Spielman